Teachable, an NY-based startup founded in 2014, is a course creation platform transforming online education by connecting instructors directly with their students. Today, Teachable announced it has closed a $4...